中非100个故事四达捷盖能说相声的非
2022/10/2 来源:不详北京白癜风去哪个医院 https://jbk.39.net/yiyuanzaixian/bjzkbdfyy/sfxbdf/
“香菜、辣青椒、勾葱、嫩芹菜、扁豆、茄子、黄瓜架、冬瓜、卖大海茄、胡萝卜、扁萝卜、嫩芽的香椿儿蒜儿来好韭菜耶~”这是相声《学叫卖》里的经典桥段,也是来自喀麦隆的捷盖平时最喜欢唱的一段。
捷盖与郭德纲同台表演相声《学叫卖》片段
受热爱功夫的父亲影响,捷盖自小就对中国文化充满好奇和向往。16年前,已经拿到博士学位的他放弃了在喀麦隆国家台的工作只身来到北京,只为实现他的功夫梦;16年后,他已经成为四达时代功夫频道和SinoDrama频道的节目主持人,通过电视节目教授远在非洲的同胞们学习中文,传播中国文化。
“除了肤色以外,我觉得我基本上已经变成一个中国人了”,谁曾想,如今说着一口流利普通话的捷盖在刚来到中国时因为语言不通闹过不少笑话。一次,一位非洲家乡的朋友来京,与捷盖约在入住的酒店见面。时值寒冬,酒店门前的台阶上结了一层冰。捷盖看到旁边立着一个牌子,写着“小心地滑”四个大字。捷盖沉思片刻,心想:这可能是北京的规矩,进门前要先滑一会儿,而且要“小心地”滑。于是,捷盖“入乡随俗”地系好围巾,小心又认真地滑了起来。左一下,右一下,来回滑了十多下。酒店保安看见门口一老外滑趣正浓,虽觉得奇怪却没好意思拦他。捷盖边滑心里边纳闷:怎么牌子上也不写明要滑多久才能进去。此时朋友等得着急,来到门外,正准备给他打电话,恰巧看到捷盖在门口来来回回地滑得满头大汗,听完他的解释,朋友忍不住大笑,“人家那是在提醒你:小心,地面滑。”
捷盖意识到,“如果语言问题不能破解,那就与中国文化、京味儿文化永远隔着一座山,连日常生活都会受到困扰。”精通英、法、德、意、西、俄等多国语言的他岂是向中文学习低头的人。多方打听下,捷盖决定拜师有“京城洋教头”之称的相声大师丁广泉,通过学习相声提高自己的中文水平。谁想丁老师听了他的发音,直接拒绝了他。捷盖不死心,拿出“程门立雪”的诚心打动了丁老师,终于当上了他麾下弟子。
捷盖与相声大师丁广泉相声表演
通过相声学习,捷盖接触到了中国戏曲,他对中国文化的兴趣越来越浓,随后又学习了京剧、昆曲、黄梅戏,甚至川剧变脸。此外他还熟读《资治通鉴》、《道德经》、《中庸》等中国古代文学典籍,对书中的词句和典故更是信手拈来。“我发现中国传统文化太有魅力了,它值得被推广到全世界。”一有机会,捷盖便会跟身边的外国朋友说段相声或者来上一段戏曲,并且还要绘声绘色地给他们讲讲背后的典故和文化背景。在他的影响下,身边的朋友也开始对中国文化产生兴趣。
去年,四达时代功夫频道制作的《捷盖教中文》节目开播,身穿中式大褂却又不失喀麦隆民族特色的捷盖结合自己的学习经历把中文讲得生动幽默,中间还会穿插书法、绘画、戏曲等中国传统文化元素。
四达时代功夫频道《捷盖教中文》节目剧照
这档节目通过四达平台,传输到了非洲30多个国家和地区,“很多人看了我的节目,开始对中文感兴趣,之后就去当地的孔子学院报名学中文。”说到这,捷盖露出了自豪的笑容。随后,讲述中国太极、八卦等中国功夫的节目《捷盖讲功夫》以及细数武则天、王昭君、杨贵妃等中国历史传奇女性的节目”Shero”等陆续开播,使非洲人民通过更加形象、直观的方式认识和了解中国文化,了解中国。
四达时代SinoDrama频道“Shero”节目剧照
文化是社会文明发展的基石,也是文明交流互鉴的桥梁。在捷盖看来,中非合作,最离不开的就是文化,文化是一切合作的内涵和底蕴。“两个不同国家、不同民族、不同种族的人,如果相互不了解,没有信任感,根本谈不到合作。试想,没有文化合作,如何谈及经济合作、政治互信、和平相处、共同发展?所以,应该把文化交流放在第一位,只有加深相互间的文化了解,才能实现互惠互信,经济合作、政治合作等自然水到渠成。”捷盖如是说。
捷盖“联合国和平使者团和平大使”大使状
如今,被联合国授予“和平大使”的捷盖经常出席各大中非交流活动,以自己对中国和非洲文化深入的了解帮助双方消除因文化差异而造成的误会,为双方继续深化合作做出了巨大的贡献。
文化因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。四达时代,深耕非洲数十载,将中国文化的火种传递到非洲大陆,打开了非洲同胞了解中国,认识世界的窗口,也为中非文明的交流互鉴架起了桥梁、拓展了空间。
四达时代拥有多个频道,包括非洲本地最具人气频道、国际知名频道、中国主流媒体频道,以及四达时代自办频道,内容涵盖新闻、资讯、体育、影视、音乐、综艺、儿童、时尚等,用英语、法语、葡语、汉语、斯瓦西里语、豪萨语、约鲁巴语、乌干达语等11种语言播出。
四达时代还拥有43个自办频道,如世界足球频道、功夫频道、中国影视频道、斯瓦西里语频道等,年节目更新量超过3万小时。自制的BongoStarSearch,GhanaChallenge,HelloMr.Right等节目受到了非洲观众的广泛